Jei domina asmenvardžių kilmė, daryba

2010-12-10, Aistė Pangonytė (VLKK)

Pristatome pagrindines knygas, kuriomis galima remtis:

  1. Kuzavinis K., Savukynas B. Lietuvių vardų kilmės žodynas. – Vilnius, 1987 ir kiti leidimai. (2009 m. Mokslo ir enciklopedijų institutas išleido 6-ąjį leidimą, žr. MELC.lt.)
  2. Lietuvių pavardžių žodynas. T. A–K (sud. A. Vanagas, V. Maciejauskienė, M. Razmukaitė). – Vilnius: Mokslas, 1985.
  3. Lietuvių pavardžių žodynas. T. L–Ž (sudarė A. Vanagas, V. Maciejauskienė, M. Razmukaitė). – Vilnius: Mokslas, 1989; žr. pavardes.lki.lt.
  4. Maciejauskienė V. Lietuvių pavardžių susidarymas XIII–XVIII a. – Vilnius: Mokslas, 1991.
  5. Pavardžių duomenų bazė (LKI; šios bazės pagrindas – suskaitmenintas dvitomis „Lietuvių pavardžių žodynas“, 1985, 1989), https://ekalba.lt/pavardziu-duomenu-baze.
  6. Rinkis vardą lietuvišką (sud. R. Dabrytė, D. Pakalniškienė, R. Sakalauskaitė). – Vilnius: Versus aureus, 2014.
  7. Vanagas A. Mūsų vardai ir pavardės. – Vilnius: Mokslas, 1982.
  8. Zinkevičius Z. Lietuvių asmenvardžiai. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2009.

Apie projektą

Projektas skirtas Lietuvos Respublikos piliečių vardams įvertinti normos aspektu, vardai sukirčiuojami, iš nerekomenduojamų vardų kreipiama į teiktinus, trumpai nusakoma jų kilmė. Duomenų šaltinis – Lietuvos Respublikos gyventojų registras: vardų sąvado pagrindas – 2006 m. pilietybę turėjusių asmenų vardai, toliau pildoma naujagimių vardais (sąvadas ir registras tiesiogiai nesusieti). VLKK iniciatyva vardus nagrinėja Vilniaus universiteto tyrėjai, probleminius klausimus svarsto Kalbos komisijos Vardyno pakomisė. Jus kviečiame pasakoti, kaip gavote vardą, kaip išrinkote savo vaikams, taip pat visas kitas su vardais susijusias istorijas.

Remiantis šios svetainės medžiaga būtina nurodyti svetainės adresą: Lietuvos Respublikos piliečių vardų sąvadas, VLKK. Prieiga internete http://vardai.vlkk.lt. (Žiūrėta [data]). Draudžiama svetainę ar jos dalį susieti su kitais interneto šaltiniais, jei tai sudarytų klaidingą įspūdį dėl svetainės autorystės ar administravimo.