Vardai.vlkk.lt

Žiniasklaidos straipsniai


Pavardžių rašymas - ne vien rašmenys

Geresnių vardų vaikams, matyt, neliko (I)

Susiję vardai: Ãdolfas, Džeimsas, Džonas, Èdvardas, Leopòldas, Napoleònas, Richardas


Ar vaikui duotas Dolerio vardas ateityje gali krauti jam turtus?

Susiję vardai: Agita, Alpis, Aveniras, Demonas, Doleris, Džinetasita, Evenika, Filìbertas, Lakštùtė, Mylita, Renida, Vataris


Lietuvos piliečių pavardes rašyti lenkiškomis raidėmis – nesąmonė

Kai vardas gimimo liudijime netenkina: kokios garsenybės ir kodėl pasirinko kitą vardą

Susiję vardai: Alãnas, Alìcija, Amánda, Dakota, Demètrija, Jelena, Joèlis, Hana, Helena, Karmen, Karmenà, Lana, Láura, Lė́ja, Lorda, Lìdija, Marsas, Mìlė, Natãlė, Ofra, Olìvija, Porcija, Rachèlė, Rálfas, Sigurnė, Suzana, Tara, Vinona, Zojà


Už belgo ištekėjusiai lietuvei santuokos liudijime įrašyta pavardė su „w“

Vilniečių šeimos laimės formulė: du gimdymai – keturi vaikai

Susiję vardai: Džiùgas, Ievà, Mãžvydas, Mėtà, Ramūnas, Ulà


Pravardė, išgelbėjusi gyvybę

To giminėje dar nebuvo: trys seserys pagimdė po dvynius

Susiję vardai: Augùstė, Daũgirdas, Daũmantas, Ìgnas, Jurgità, Kristinà, Leila, Linà, Lukà, Ramūnas, Tòmas, Viktòrija


Pavardžių rašyba dokumentuose virsta parodija (Wilbur)

Susiję vardai: Elsė, El̃zė

< Atgal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Toliau >
Rodoma nuo 221 iki 231 iš 805
Iš viso duomenų bazėje 3692793 asmenų vardai.

Populiariausi XX amžiuje Rusijoje gimusiųjų vardai: Aleksandr, Vladimir, Sergej ir Valentina, Tatjana, Galina.

Informacija ruošiama.
Iš viso šventųjų vardų sąvade 633.
Ar žinote, kad… asmenų vardai Žilvinas, Eglė, Ąžuolas, Beržas, Uosis išplito iš pasakos „Eglė žalčių karalienė“?

Pasakos variantai, kuriuose minimi vardai Eglė, Žilvinas, anot Leonardo Saukos, dažniau yra užrašyti antrojoje XX a. pusėje, labiausiai išplito iš Jono Basanavičiaus ir Jono Jablonskio sudarytų pasakų rinkinių vaikams. Tačiau žmonių sekamose pasakose veikėjai ne visada turėjo tikrinius vardus, o kitąsyk pavadinami kitokiais vardais.
Lietuviškose pasakose Žilvinas Žulvinas, Žiulvinas, Ulvinas, Žilvytis, Jokūbas, Kaukas, Petras; Eglė Elena, Alenytė, Paliorija, Miglutė, Birutė. Vaikų vardų variantai – Eglelė, Elenutė, Aliutė, Aniutė, Vyliukas.
Žalčio vardo variantai kitomis kalbomis užrašytose pasakose: latvių – Sīmanis, Ādams, Pēteris, Jāzeps, Janels...; estų – Juhan, Oskar; rusų, ukrainiečių – Osip, baltarusių – Jakub, Kupin; totorių – Echmet, Bikbau; kazachų – Achmet.
Žalčio žmonos vardai kitomis kalbomis: latvių – Madalia, Ale, Baiba, Mara; rusų – Maša, Mania; baltarusių – Galionačka, Galia; lenkų – Lila, Helena; totorių – Mechišeker, Ajsulu, Ziuchre; kazachų – Miržana.
Pirmąkart 1837 m. paskelbtame pasakos lietuvių variante (išverstame į lenkų kalbą, almanache „Birutė“) žalčio žmona dar nevadinta tikriniu vardu...
(Parengė A. Pangonytė, 2015. Šaltinis: Sauka L. Veikėjų ir vietų vardai, jų kaita „Eglės“ pasakoje. – Tautosakos darbai, t. XXXV, 2008, p. 186–190.)Kitas faktas

Klausiame

Ačiū, kad balsavote.

Mums labai svarbi jūsų nuomonė.

Teisės aktai / Patarimai

  • Aktualūs teisės aktai

    Asmenvardžių klausimais svarbiausi teisės aktai – Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos nutarimas Nr. I-1031 „Dėl vardų ir pavardžių rašymo Lietuvos Respublikos piliečio pase“, Civilinės būklės aktų registravimo įstatymas, Civilinės būklės aktų registravimo taisyklės, Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklės. Vardų ir pavardžių rašymo asmens ir kituose dokumentuose įstatymo vis dar laukiama.
  • Jei domina asmenvardžių kilmė, daryba

    Pristatome pagrindines knygas, kuriomis galima remtis: