Vardai.vlkk.lt

Žiniasklaidos straipsniai


Konstitucinio Teismo vardų ir pavardžių rašymo koncepcija

Gerardo Pedicini. Net vardai čia atkeliauja iš stichijų...

Susiję vardai: Aũdrius, Ą́žuolas, Ẽglė, Ievà, Líepa, Saũlius, Ùgnius


Gražiausiais lietuviškais vardais išrinkti Mindaugas ir Milda

Susiję vardai: Mìlda, Mìndaugas


Pavardžių trumpinimas – ne visiems

Susiję vardai: Pẽtras


Brunonas, Brunas ir kiti panašūs vardai

Susiję vardai: Brùnas, Brunònas, Elãdijus, Èlas, Gvìdas, Gvidònas, Òtas, Otònas


Vaikų vardai: Birutes ir Mindaugus keičia Ali ir Aišos

Susiję vardai: Aiša, Alija, Austė́ja, Birutė, Deĩmantė, Gabijà, Ìgnas, Kèvinas, Mãtas, Mìndaugas, Rõkas, Rugìlė, Semas, Tèdas, Ùgnė, Výtautas


Kalbininkė I. Smetonienė: „Pavardžių rašymas lenkų kalba yra grynai politinis sprendimas“

Sutrumpinta pavardė moteriai – amoralu ar šiuolaikiška?

Ar moteris turi teisę trumpinti pavardę?

Tūkstantmečio vaikams – lietuviški vardai
< Atgal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Toliau >
Rodoma nuo 741 iki 751 iš 805

Populiariausi XX a. II pusėje Vilniuje gimusiųjų vardai: Tomas, Aleksandr, Andrej ir Irena, Jelena, Jolanta.

Informacija ruošiama.
Iš viso šventųjų vardų sąvade 633.
Ar žinote, kad… asmenų vardai Žilvinas, Eglė, Ąžuolas, Beržas, Uosis išplito iš pasakos „Eglė žalčių karalienė“?

Pasakos variantai, kuriuose minimi vardai Eglė, Žilvinas, anot Leonardo Saukos, dažniau yra užrašyti antrojoje XX a. pusėje, labiausiai išplito iš Jono Basanavičiaus ir Jono Jablonskio sudarytų pasakų rinkinių vaikams. Tačiau žmonių sekamose pasakose veikėjai ne visada turėjo tikrinius vardus, o kitąsyk pavadinami kitokiais vardais.
Lietuviškose pasakose Žilvinas Žulvinas, Žiulvinas, Ulvinas, Žilvytis, Jokūbas, Kaukas, Petras; Eglė Elena, Alenytė, Paliorija, Miglutė, Birutė. Vaikų vardų variantai – Eglelė, Elenutė, Aliutė, Aniutė, Vyliukas.
Žalčio vardo variantai kitomis kalbomis užrašytose pasakose: latvių – Sīmanis, Ādams, Pēteris, Jāzeps, Janels...; estų – Juhan, Oskar; rusų, ukrainiečių – Osip, baltarusių – Jakub, Kupin; totorių – Echmet, Bikbau; kazachų – Achmet.
Žalčio žmonos vardai kitomis kalbomis: latvių – Madalia, Ale, Baiba, Mara; rusų – Maša, Mania; baltarusių – Galionačka, Galia; lenkų – Lila, Helena; totorių – Mechišeker, Ajsulu, Ziuchre; kazachų – Miržana.
Pirmąkart 1837 m. paskelbtame pasakos lietuvių variante (išverstame į lenkų kalbą, almanache „Birutė“) žalčio žmona dar nevadinta tikriniu vardu...
(Parengė A. Pangonytė, 2015. Šaltinis: Sauka L. Veikėjų ir vietų vardai, jų kaita „Eglės“ pasakoje. – Tautosakos darbai, t. XXXV, 2008, p. 186–190.)Kitas faktas

Klausiame

Ačiū, kad balsavote.

Mums labai svarbi jūsų nuomonė.

Teisės aktai / Patarimai

  • Aktualūs teisės aktai

    Asmenvardžių klausimais svarbiausi teisės aktai – Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos nutarimas Nr. I-1031 „Dėl vardų ir pavardžių rašymo Lietuvos Respublikos piliečio pase“, Civilinės būklės aktų registravimo įstatymas, Civilinės būklės aktų registravimo taisyklės, Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklės. Vardų ir pavardžių rašymo asmens ir kituose dokumentuose įstatymo vis dar laukiama.
  • Jei domina asmenvardžių kilmė, daryba

    Pristatome pagrindines knygas, kuriomis galima remtis: